Hayao Miyazaki, connu en Occident pour avoir réalisé Princesse Mononoké revient avec Ponyo Sur La Falaise, à ses premiers amours, l’utilisation de couleurs pastelles et d’aquarelles. Sortie mercredi 8 avril 2009 dans les salles obscures. Le petit Sosuke, cinq ans, habite un village construit au sommet d’une falaise qui surplombe la Mer Intérieure. Un beau matin, alors qu’il joue sur la plage, il découvre une petite fille poisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot de confiture. Sosuke la sauve et décide de la garder avec lui dans un seau. Mais Fujimoto, le père de Sosuke, un ancien sorcier, force Ponyo à revenir avec lui dans les profondeurs, alors que cette dernière ne songe qu’à prendre forme humaine. Ponyo s’échappe, répand l’élixir magique de Fujimoto, engloutissant le village de Sosuke et décide de retrouver Sosuke… Pour Hayao Miyazaki, Ponyo Sur La Falaise est la transposition du conte d’Hans Christian Andersen, La Petite Sirène, à la sauce japonaise.

Selon le réalisateur de Princesse Mononoké, le décor de Ponyo Sur La Falaise est «un monde ou la magie et l’alchimie font partie du quotidien.» Une sorte de représentation métaphorique de l’esprit ou «tout en bas comme notre esprit inconscient figure la mer, et à sa surface, l’agitation des vagues». Ainsi «la mer n’apparaît pas seulement comme le décor de l’histoire mais comme un de ses principaux protagonistes». Hayao Miyazaki reste fidèle au thème de l’écologie, élément récurrent dans sa filmographie et retrouve pour la neuvième fois son fidèle collaborateur musical Joe Hisaishi. Une musique mélangeant habilement les références contemporaines (Debussy, musiques de films, …) et la musique traditionnelle japonaise. Un savoureux mélange de douceur, d’harmonie (entre les flûtes et les violons), mais aussi de crispants moments d’angoisses musicales. D’une certaine manière, Hayao Miyazaki et Joe Hisaishi réussissent à faire une parfaite synthèse entre l’Occident et le Japon, comme quoi les contes pour enfants ont la magie d’être définitivement universels. Gala.fr